In the midst of America’s sports Lin-sanity, two ESPN employees used the phrase “chink in the armor” once too often to describe Jeremy Lin’s performance against the New Orleans Hornets. ESPN’s headline writer Anthony Federico made the faux pas when he posted this headline on ESPN’s mobile website: “Chink in the Armor: Jeremy Lin’s 9 Turnovers Cost Knicks in Streak-Snapping …